Dreizehn Mo

翻翻水滸傳和西遊記的官方網誌(兩個是同一個)，看到有趣的東西。

可以多多去看看，裡面有很多東西喔。不管是文本啦，導演啦演員啦，很多很多東西的。
在演出之前看看。挺有趣的。(笑)

先說一下對不起，因為以下資料我完全偏重在我家莫莫。(看紅字標的就知道了！)

以下資料來源：http://www.wretch.cc/blog/ntchblog&article_id=4095345



現在講話的是，七月

這是我第一次參與排戲。

　　所有演員在之前已經玩過好幾次的遊戲了，大概聽說了他們的排練狀況。今天排練開始之前，陸續到來的演員們都紛紛看著之前排練的筆記做功課；孝全一來看見我手中的最新一期《表演藝術》雜誌，馬上坐在我旁邊說要借看，不過重點不是孝全坐在我旁邊，是本期的《表演藝術》雜誌對《水滸傳》的介紹，讓身為版主的我感到汗顏，因為雜誌內容介紹編排的很好啊！不過要是排練日記這種介紹，還是要勞煩大家支持官方部落格啦。我相信這裡有很多雜誌看不到的。

　　導演一開始和大家討論，就問張翰有關說髒話的問題。然後就引起了很多說髒話的討論，一些應該消音的字眼諸如樹幹的幹，問候他的媽媽等等，此起彼落的出現在大家的口中。

　　時一修也提出了廣東話的連珠炮髒話，有時聽久了，反而會覺得非常好笑，因為實在很像相聲表演。而演過《夜夜夜麻》的朱宏章、李建常等人，也對這齣經典舞台劇作品的髒話表現主義，說明了飆髒話的藝術價值。

　　關於語言暴力引發的肢體暴力，常哥講了一個很荒謬的真實事情。

　　「澎湖那個地方都很早結婚。我表哥在當地是混幫派的，手下有幾個小弟都國中年紀就結婚了。一次有兩個小弟在打麻將的時候，突然就飆起髒話，互軋的情況下，兩個人會加重比狠的語言暴力程度，越罵越難聽。後來其中一個小弟就好像在宣示『我敢打我老婆』似的，突然賞自己的老婆一巴掌，表示自己才夠狠；另一個小弟竟然馬上連賞自己老婆兩巴掌，原來的小弟見狀就拿起椅子摔向自己的老婆…」

　　首先我必須說，小朋友不要學喔！這只是在講一種黑幫的狀態，當然大家聽到除了感到有點好笑之餘，更多的是震撼。而《水滸傳》其實某層面，就是要揭示男人的暴力表現可以到什麼程度？又其實是為了宣揚什麼可笑的尊嚴？還是掩飾脆弱的表現？

　　接著就是進行互飆髒話的遊戲了。

　　一開始演員坐成一橫排，時一修先被點名上台找尋對象罵人，罵不動盛鑑，最後將張翰罵離位置，才能坐在張翰的位置由張翰繼續遊戲。張翰找了莫子儀，小莫卻不斷頂嘴，死不肯離開座位，看到張翰有點臉紅罵不贏的樣子，有點好笑。後來小莫還是站起來，接著被慫恿去罵曾經是老師的李建常，大家叫小莫去「暗」他，常哥也非常好笑，馬上站起身背對小莫，扶著椅子翹起屁股說：「要『暗』讓你『暗』啊！快一點！」然後遊戲就一直進行下去。最後發展成很多人一起站出來罵那位坐下後就不肯離開的時一修，場面非常火爆又好笑。大家可能只能看我拍的照片稍微感受一下啦。

　　第二輪的髒話遊戲變成分組對抗賽。兩方輪流派出代表互罵，擅長互相叫囂駛出罵人渾身解數的王耀慶和李建常分別是隊長。

　　幾度好笑的地方是，像盛鑑和朱宏章曾經的師生關係，也被推上台去互「暗」，但是兩個不太會「暗」人的演員，講話倒是文謅謅式的幹意連篇，形成另一種詭異的好笑。孝全和品辰被推上台互「暗」，沒想到害羞的孝全，整個只能僵在咄咄逼人的品辰面前傻笑，被雙方後援團不斷吐槽。只能說，大家又要看照片去心領神會囉。

髒話遊戲附照片：


很用功
左起為張翰，張孝全背影，低頭用功的時一修，盛鑑的背影，低頭用功的莫子儀。 









罵髒話遊戲前
導演的遊戲說明。排練場好大啊！





時一修老師是罵髒話遊戲第一棒
找誰開罵呢？開始累積怒意。 






盛鑑！你... 
最右邊是林奕華導演。 



張翰第二棒 
：「話說我最看不慣在公園裡囂張接吻的情侶了」 






莫子儀！你... 



所以第三棒是莫子儀 



常哥真猛，站起來準備讓小莫給(秘)
哈，他們曾經是師生關係耶。 






哇操，還不起來啊！
李建常v.s.盛鑑 



出動老大王耀慶來幫忙罵人 



盈萱一起來幫忙罵時一修 

所有的男演員，都希望把他罵離椅子上，他卻不斷坐著說：「我就不是男人啊！怎樣？」後來李建常請盈萱也離開椅子來一起罵他，盈萱說：「我都站起來了，你還不起來是怎樣？」他竟然回嘴：「你是男的，這個我從來不懷疑啊！我幹麻要站起來，我就娘嘛。」好啦，這下子可想見全場其他人笑到不支倒地，盈萱卻沒好氣的尷尬站著的局面。




鈺玲笑的真開心 
有看到張孝全嗎？^^






盛鑑

　髒話遊戲之後，隨即進行讀本。由於自己也有些劇場經驗，知道讀本最怕被打擾，所以拍了很多照片的我，就先行告別導演和演員了。這次遊戲中，很遺憾韋以丞不能來，但是彼此在叫罵聲中認識的對方部分性格，讓旁觀的我感覺到，其實這些演員還蠻好親近的。咦？好像是因為髒話的關係，所以讓我感覺親近？哈！期待之後的排練日記。

　　我想開演之前，大家也會跟我在每次的排練日記中，發現每位演員的成長吧？